Our travels: Barcelona

Imagine visiting Spain and not seeing Barcelona. We are not even sure it would count as visiting Spain. Barcelona, as the Catalan capital is a must-see. So we saw it. What impressed us the most was the urban planning grandeur and the detail oriented attitude. Sagrada Familia is much bigger than it looks on pictures and Gaudí’s buildings are just like taken from some crazy fairy tale.

Nuestros viajes: Barcelona

Imaginad visitar España y no ir a Barcelona… No creo que cuente como visita a España. Barcelona, la capital de Cataluña, es una visita obligada. Así que los voluntarios fuimos de viaje. Lo que más nos impresionó fue un plan urbanístico muy imponente y una actitud orientada al cuidado de los detalles. La Sagrada Familia parece más pequeña en las fotos comparada con lo grande que es y parece que Gaudí sacaba sus edificios de un cuento de hadas.

We highly recommend taking a night walk on narrow streets of old town and visiting Montjuic just in time to see sunset above that magnificent city. If you have more time, we heard Monteserrat is worth spending whole day. Those of you who are more art oriented surely won’t miss Picasso’s and Dali’s museums. If you looking for party, clubs of Barcelona are regarded as one of the best. And there are a lot of them! Or you can simply walk around. That city has a lot to offer. You can go to football game or visit marina and check one of the most expensive yachts in the world. There are enormous.

Os recomendamos un paseo por las calles estrechas de la ciudad vieja y una visita al Montjuic durante la puesta de sol. Si tienes tiempo suficiente, nos han dicho que vale la pena pasar el día en Montserrat. Para aquellos que os guste el arte, no podéis perderos los museos de Dalí y Picasso. Si, en cambio, prefieres la fiesta, los pubs de Barcelona tienen muy buena reputación… ¡y hay un montón! También puedes, simplemente, perderte por la ciudad. Tiene mucho que ofrecer: puedes ir a un partido de fútbol o visitar el puerto y echar un vistazo a algunos de los yates más caros del mundo. Son gigantes.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s